|
|
|
Dear friends,
The academic year of 2020/2021 has started. After the lockdown of our campus, the preparation for on-campus teaching, in the midst of the pandemic, was a challenge. Thanks to the collaboration and effort of many, we were able to attract students from all over the world in record numbers, keeping up with our strategic plan. At the Master's level, we received 60 % international applications from 70 countries. There was a 32 % increase in applications compared to the previous academic year, with the school receiving around 3000 applications. In the next few weeks, we will have the largest cohort ever of new MSc students, of which 54 % are international, and approximately 600 BSc students. Our foray into blended learning is being rolled out, with some state-of-the-art content by our industrious faculty. So far, our community’s reaction to this pandemic has been a source of pride for us all. We have responded and adapted effectively during the lockdown, with the tremendous generosity of both faculty and staff and our students’ flexibility. We have worked successfully to reopen the campus and provide a complete experience. I wish to thank each of you for your contribution and commitment to the Nova way of life. That contribution defines us. This Nova way of being a school motivates us. Meanwhile, a dedicated team has worked hard to create a safe learning environment on-campus, focusing on physical distancing in class, reducing student presence on-campus through blended learning, reducing and rotating staff presence, internationally-certified cleaning procedures, and controlled access to campus by outsiders. Now, we must provide a great learning and life experience and guard against COVID-19. I know this will not be an easy year, but, as always, we count on each other to fulfill our common purpose. To get to the end of the year without closing the campus, we must rely on the responsible behavior of our community of faculty, staff, and students. It is critical that we comply with the five golden rules, always remembering that each of us is a role model for others.
1. Mask Up - Wear a clean, dry mask when you are on-campus. 2. Distance - Maintain a safe distance, especially when circulating and when entering and exiting rooms. 3. Sanitize - Thoroughly clean any surface before and after you use it. 4. Display - Always visibly display your Nova SBE ID card, or you might be asked to leave the campus.
As staff and faculty members, I count on you to lead by example and to call on students to comply with these rules in the classrooms and offices. Throughout the coming weeks, we will continue our effort to provide information. Security will be actively enforcing them on-campus. If you need further information or have any questions, please visit our website with all the content regarding the safety rules. As always, I am positive that we will set the standard, not just of what we achieve, but also of how we achieve it. Together! I wish you all a great year. Remain safe and strong.
Daniel Traça
|
|
|
|
| |
|
|
Bom dia a todos.
Arrancou oficialmente o ano académico de 2020/2021. Depois de termos fechado o nosso campus, a preparação para as aulas presenciais, durante a pandemia, foi um verdadeiro desafio. Graças à colaboração e ao esforço de todos, fomos capazes de atrair um número recorde de alunos de todo o mundo, mantendo o nosso plano estratégico. No que diz respeito aos mestrados, 60 % das candidaturas que recebemos eram internacionais, oriundas de 70 países. Houve um aumento em comparação com o ano letivo anterior, tendo a escola recebido cerca de 3000 candidaturas. Nas próximas semanas, receberemos o maior grupo de alunos de mestrado de sempre, 54 % dos quais são internacionais, e aproximadamente 600 alunos de licenciatura. A nossa abordagem ao modelo de blended learning está a ser desenvolvida com o conteúdo mais avançado muito devido aos nossos incansáveis docentes.
Até aqui, a reacção da nossa comunidade a esta pandemia tem sido um motivo de orgulho. Respondemos e adaptámo-nos eficazmente ao confinamento graças à imensurável generosidade dos nossos docentes e membros de staff e à generosidade dos nossos alunos. Trabalhámos arduamente para reabrir, de forma bem-sucedida, o campus e poder oferecer a todos uma experiência completa. Gostaria de agradecer a cada um pela vossa contribuição e dedicação ao nosso "Nova way of life". É esta contribuição que nos define. É este "Nova way of being a school" que nos motiva.
Até aqui, uma equipa dedicada trabalhou de forma perseverante para criar um ambiente de aprendizagem seguro ao assegurar o distanciamento social nas salas de aula, reduzir a presença dos alunos no campus através do modelo blended learning, limitar e garantir a rotatividade dos membros de staff, procedimentos de limpeza certificados internacionalmente e acesso controlado de pessoas externas ao campus. Está, por isso, na altura de conseguir oferecer uma incrível experiência académica e pessoal e proteger a nossa comunidade da COVID-19. Sei que este não será um ano fácil, mas, como sempre, contamos uns com os outros para atingir o nosso objetivo. Para chegarmos ao fim do ano sem que o nosso campus volte a fechar temos de confiar no comportamento responsável dos nossos docentes, membros de staff e alunos. É fundamental que cumpramos as cinco regras de ouro sem nos esquecermos de que cada um de nós é um exemplo a seguir para os que nos rodeiam.
N.º 1 – Usar sempre máscara. Sempre que estiver no campus, use uma máscara limpa e seca. N.º 2 – Distanciamento físico. Mantenha sempre a distância de segurança, especialmente quando circular pelo campus e à entrada e saída de qualquer sala. N.º 3 – Respeitar as regras de higiene. Limpe e desinfete as mãos e qualquer superfície de uso comum antes e depois de a usar. N.º 4 – Tenha sempre consigo o seu cartão Nova SBE. Mantenha-o sempre visível, caso contrário ser-lhe-á pedido que abandone o campus.
Enquanto docentes e membros de staff, conto convosco para darem o exemplo e desafiarem os alunos a cumprir todas estas regras nas salas de aula e gabinetes. Durante as próximas semanas, continuaremos a esforçarmo-nos para manter-vos informados sobre este tema. A nossa equipa de segurança irá ativamente ajudar a que estas regras sejam também cumpridas dentro do campus. Se precisar de mais informações ou tiver qualquer dúvida, por favor consulte o nosso site e leia o conteúdo que preparámos sobre as regras de segurança.
Como sempre, estou certo de que elevaremos a fasquia não só do que conseguiremos alcançar, mas também do que como o alcançaremos.
Desejo-vos um óptimo ano. Mantenham a força e protejam-se.
Daniel Traça.
|
|
|
|
|
|
Dean's Office
Nova School of Business & Economics Carcavelos Campus, Rua da Holanda 1, 2775-405 Carcavelos, Portugal
|
|
|
|
| |
|
|
